MTV, Nickelodeon, la Comisión Europea, Amazon, Samsung, Google, o AVID Protools, entre muchos otros han confiado en Alfonso para locutar sus productos.
Si su proyecto es un vídeo corporativo, un anuncio de publicidad, un vídeo de animación, un e-learning, o incluso un documental, yo puedo enviarle el audio perfectamente sincronizado con el video original en menos de 6 horas. También puedo traducir y adaptar el texto del inglés y el francés al español. La importancia de una buena traducción y adaptación es fundamental para que la locución tenga un tempo adecuado.
Alfonso tiene una larga trayectoria grabando audio para vídeos de e-learning, apps, cursos de español, publicidad, y videojuegos. Si quiere que hablemos acerca de su proyecto, estaré encantado de ayudarle.